Batman poche #4 (déc. 1976) 4/4

Quatrième et dernière phase de Batman poche n°4 (Sagédition, décembre 1976). Nous y retrouvons les deux fils à papa, l'original étant World's Finest Comics #224 (DC Comics, juillet-août 1974). Scénario: Bob Haney. Dessin: Dick Dillin. Encrage: Vince Colletta. Colorisation: ? Lettrage: ? La couverture est de Nick Cardy (crayonnés + encrage). Colorisation: ? Lettrage: Joe Letterese? 

Ce blog a commencé avec les fils de Batman et Superman. C'est aussi avec eux qu'il prend un temps d'arrêt, le temps de voir ce que va donner la nouvelle interface de Blogger qui, à ce jour, ne me donne pas satisfaction. Je verrai donc bientôt si je change ou pas de crémerie. Dans le principe, rien n'est modifié dans le projet: examiner les originaux de comics parus jadis en français. Il y a encore beaucoup de territoire à parcourir et je serai heureux de voyager avec vous, à partir de telle ou telle adresse, et ce dans pas très longtemps.

Batman poche #4 (déc. 1976) 3/4

Troisième phase de Batman poche n°4 (Sagédition, décembre 1976) mais on ne change pas d'original (The Batman Family #4, DC Comics, mars-avril 1976) car l'histoire de ce jour est tiré du même magazine. Scénario: Bob Rozakis. Dessin: José Delbo. Encrage: Vince Colletta. Colorisation: ? Lettrage: ? Concernant la couverture, et vu que je suis feignant, veuillez reporter au post d'hier.

Batman poche #4 (déc. 1976) 2/4

Bon, aujourd'hui, on ne va pas se faire suer: du court, du rapide, du Batgirl. Dans Batman poche n°4 (Sagédition, décembre 1976), on pense à Noël et c'est bien. Ça se passe au départ dans The Batman Family #4 (DC Comics, mars-avril 1976; eh oui...) avec Elliot S! Maggin (scénario), Pablo Marcos (crayonnés) et Vince Colletta (encrage). Le reste (lettrage, colorisation), on ne sait pas.

La couverture originale est due à Ernie Chan (sous le nom Ernie Chua) pour les crayonnés et l'encrage, ainsi que Tatjana Wood (colorisation). Lettrage: ?

Batman poche #4 (déc. 1976) 1/4

On se repose un peu après le stage de perfectionnement Sub-Mariner: quatre phases seulement constituent notre recherche d'originaux jadis publiés en français. Batman poche n°4 sort en décembre 1976 chez Sagédition.

1) Un corps contre remboursement

2) Son plus beau Noël...

3) Le blanc Noël de Robin

4) Conflit de générations

Noël au mois d'août: c'est mimi tout plein!

Un corps contre remboursement provient de Batman #271 (DC Comics, janvier 1976). Peu d'écart entre la parution originale et la version française. Scénario: David Vern (sous le nom David V. Reed). Dessin: Irv Novick. Encrage: Frank McLaughlin. Colorisation: ? Lettrage: Ben Oda.

Pour la couverture de Batman #271: Dick Giordano (dessin, encrage), Tatjana Wood (colorisation) et Gaspar Saladino (lettrage).

Ici, C.O.D. = Cash On Delivery (paiement à la livraison).