jeudi 30 avril 2020

Dracula #1 (3è trim. 1974) 7/7

On a commencé ce stage Dracula n°1 (Arédit, 3è trimestre 1974) par du gothique, on le finit par du gothique, quoique Frankenstein, le roman de Mary Shelley, soit en réalité un des premiers grands textes de science-fiction. Le monstre de Frankenstein est l'adaptation française de Frankenstein #1 (Marvel Comics, janvier 1973). Marvel a publié en bandes dessinées un certain nombre de classiques de la littérature; la différence, ici, est que la créature (qui n'a pas de nom) a fini assez rapidement par intégrer l'écurie méta-humaine (on l'a vue avec Iron Man et Spider-Man, c'est dire).
Frankenstein #1 est écrit par Gary Friedrich, dessiné par Mike Ploog et calligraphié par John Costanza. Roy Thomas rédige-en-chef.




























mercredi 29 avril 2020

Dracula #1 (3è trim. 1974) 6/7

Nous restons dans Journey Into Mystery #1 (Marvel Comics, octobre 1972), déjà utilisé dans ce premier recueil Dracula (Arédit, 3è trimestre 1974). Cette fois, un titre un peu plus long: Montre-moi tes rêves et tu verras les miens, transposition de You Show Me Your Dream-- I'll Show You Mine!! Comme on peut le voir, il ne s'agit pas d'une traduction littérale. Cette histoire est écrite par Steve Skeates, dessinée par Jim Starlin et encrée par Mike Ploog.



















mardi 28 avril 2020

Dracula #1 (3è trim. 1974) 5/7

Que se passe-t-il lorsqu'on met ensemble, en octobre 1972, Steve Englehart au scénario et Ralph Reese au dessin? Eh bien, cela donne le récit House! paru chez Marvel Comics dans Journey Into Mystery #1. Chez nous, La maison sort dans le premier recueil Dracula (Arédit, 3è trimestre 1974).























lundi 27 avril 2020

Dracula #1 (3è trim. 1974) 4/7

Le retour? C'est entendu, il s'agit de la quatrième histoire de ce Dracula #1 (Arédit, 3è trimestre 1974), mais de quel retour s'agit-il? Ou plutôt de qui? De Stephen Strange, bien sûr! Fidèle comme un virus saisonnier, le bon docteur n'en est pas moins le remède idéal à toutes les infections surnaturelles. The Return! est le titre original de ce récit initialement paru dans Marvel Feature #1 (Marvel Comics, décembre 1971). Ne pas confondre avec Marcel Friture. Roy Thomas (encore lui!) écrit, Don Heck dessine, Frank Giacoia assure les finitions tandis que Sam Rosen calligraphie. Et qui supervise tout ça? Le même qu'hier!